-
1 afficher
afiʃev1) anschlagen, aushängen2) (fig: montrer ostensiblement) deutlich zeigen, zur Schau stellen, an den Tag legen, offen zeigenIl affiche un air satisfait. — Er zeigt sich zufrieden.
3)s'afficher (faire étalage) — zur Schau stellen, sich produzieren, sich öffentlich sehen lassen, prahlen mit
Elle s'affiche avec son amant. — Sie zeigt sich in aller Öffentlichkeit mit ihrem Liebhaber./Sie zeigt sich mit ihrem Geliebten auf offener Straße.
afficherafficher [afi∫e] <1>2 théâtre aufführen3 informatique, technique anzeigen; écran sichtbar machen; Beispiel: être affiché sur l'écran auf dem Bildschirm zu sehen seinBeispiel: défense d'afficher! Plakate ankleben verboten!(s'exhiber) Beispiel: s'afficher quelque chose angezeigt werden; personne sich zur Schau stellen; Beispiel: s'afficher avec quelqu'un sich in aller Öffentlichkeit mit jemandem zeigen
См. также в других словарях:
Opinions politiques de noam chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis d Amérique et d autres pays. Chomsky se décrit comme un… … Wikipédia en Français
Opinions politiques de Noam Chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis et d autres pays. Chomsky se décrit comme un anarchiste… … Wikipédia en Français
Réfugiés politiques — Droit d asile Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence — Institut d’études politiques d’Aix en Provence Informations Fondation … Wikipédia en Français
Liste des partis et mouvements politiques français — France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
GRANDE-BRETAGNE - Vie et institutions politiques — La remarque émise jadis par Alexis de Tocqueville restait pertinente et justifiée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale: «Ce qui distinguait surtout le peuple anglais de tous les autres, c’était la satisfaction de soi même; tout ce qui… … Encyclopédie Universelle
POLITIQUE - Les régimes politiques — Jusqu’à une époque que l’on peut approximativement fixer aux alentours de la Première Guerre mondiale la distinction entre la société et l’État, c’est à dire entre le social et le politique, permettait de cerner la notion de régime politique par… … Encyclopédie Universelle
Droits politiques — Droit politique Les droits politiques ou droits civiques de la personne désignent les libertés politiques garanties par le pays dont cette personne a la citoyenneté. Ces droits sont les suivants : droit de vote droit d’éligibilité liberté d… … Wikipédia en Français
Libertés politiques — Droit politique Les droits politiques ou droits civiques de la personne désignent les libertés politiques garanties par le pays dont cette personne a la citoyenneté. Ces droits sont les suivants : droit de vote droit d’éligibilité liberté d… … Wikipédia en Français
Liste D'expressions Politiques Aux États-Unis — Le 51e État. Désigne un territoire susceptible de devenir le prochain État des États Unis, comme le District of Columbia ou Porto Rico, qui est un État libre associé. L expression est également utilisée plus péjorativement pour qualifier un État… … Wikipédia en Français
Liste d'expressions politiques aux Etats-Unis — Liste d expressions politiques aux États Unis Le 51e État. Désigne un territoire susceptible de devenir le prochain État des États Unis, comme le District of Columbia ou Porto Rico, qui est un État libre associé. L expression est également… … Wikipédia en Français